Education is at a crossroads--and these classroom trends offer a glimpse of where learning must go to best serve students.