As a pandemic forces students to stay home, educators are doing their best to quickly transition to remote learning and online learning