STEM learning doesn't have to be overwhelming--teachers can take steps to ensure it's something students love to learn