Students with emotional intelligence get better grades and higher test scores, a new study says.